Фальшивомонетчики XVII столетия специально коверкали слова на монетах
Археологические исследования на месте бывшего городка Самарь и Богородицкой крепости не только добавляют городку более полутора века, но еще и позволяют черпать бесценную информацию о единственном уцелевшем памятнике казацкой эпохи в Надпорожье.
Так как другие известные объекты того периода истории на территории современной Днепропетровщины (тот же Старый и Новый Кодаки, Игренский полуостров, Лоц-Каменка, Никитинская Сечь) для изучения уже практически недоступны — либо затоплены Каховским водохранилищем, либо уничтожены современной застройкой.
Так, одной из любопытнейших находок днепропетровских археологов стали фальшивые полтораки*.
И на них ученые обратили особое внимание, потому что эти подделки практически совершенны!
14 найденных на месте Богородицкой крепости монет вылиты из меди, лишь между букв заметны остатки серебра.
«Высокая степень сходства с оригиналом достигалась благодаря применению при изготовлении штампов набора пуансонов** — как на государственном монетном дворе, — пишут авторы.
— Возможно, к работе над ними привлекались мастера, хорошо знакомые с монетным делом.
Покрытые тонким слоем серебра, монеты при невнимательном рассмотрении почти не отличались от общей денежной массы.
Только стирание серебряной пленки сразу привлекало внимание к качеству монеты».
Еще более придирчивый взгляд давал возможность увидеть ошибки в написании легенд и разнице деталей изображения.
По мнению ученых, эти ошибки мастера допускали сознательно — чтоб спутать официальные титулы короля.
«Так, в середине польского государственного герба вместо перевязанного стога — родового знака Сигизмунда III — иногда помещен андреевский крест, — пишут авторы.
— В слове «rex» (король) пропущена буква, что совсем изменило его смысл. В аббревиатуре «DG» (Божьей милостью) буквы переставлены местами».
Мастер, изготовлявший штампы, как будто издевался над королевской властью.
Или, что вполне возможно, подобные «опечатки» — проявление легендарного казацкого юмора.
Историки предполагают, что гетман Богдан Хмельницкий, которому постоянно были нужны деньги для ведения войн, видимо, решил, что лучше подделывать привычные для населения монеты, чем вводить свою — новую — монету, которую вряд ли бы так быстро приняла тогдашняя торговля.
Не исключено также, что подделка денег Польши нужна была Хмельницкому для подрыва экономики страны-противника.
Источник: www.kp.ua